@Francis

« Parce qu’ils ne le pourraient pas : les animaux ne sont pas des hommes. »
→ Or, ce qui distingue l’homme de l’animal est la capacité d’abstraction et la conscience morale.
Les animaux ont une conscience phénoménale, la capacité à ressentir des émotions, mais ils n’ont aucune capacité de discernement.

« Parce que les hommes n’ont ni envie ni besoin de juger les animaux »
→ De nombreuses personnes ont dû assumer la responsabilité de leurs animaux malgré elles, et jusqu’ici, je n’ai jamais entendu dire que l’un d’entre eux ait réussi à prouver que c’était l’animal qui était responsable. Et ce n’est sûrement pas faute d’avoir essayé.

Les animaux ne sont pas traduits en justice parce que leur nature les place hors du champ de la responsabilité. Ils n’ont ni discernement ni conscience morale, et ne peuvent donc être jugés.