@Armelle

 le dépôt est à disposition de l’emprunteur pour payer.

pour le fun, admettons

Quand il rembourse le capital, la créance disparaît à l’actif et le dépôt correspondant diminue au passif 

donc le client paie à partit du compte de dépot, il est donc à zéro

en plus quand il rembourse, ce compte (qui est soldé) diminue

rigolo

voyez-vous cette belle théorie ne résiste pasun instant à la logique comptable en partie double
écrivez vos mouvements dans un bilan, en respectant les règles,tout le reste , des carabistouilles