@joletaxi
Je voudrais quand même voir où est le désaccord.
De manière générale pour un client qui emprunte à sa banque, il n’y a pas de compte créé spécifiquement par la banque pour y verser le montant du pret, soit c’est mis sur un compte déjà existant du client, soit dans le cas immobilier c’est viré sur le compte séquestre du notaire. 
S’il s’agit d’un client dont les comptes usuels sont dans une autre banque, la banque preteuse peut demander qu’il y ait un compte créé chez elle qui servira de pivot, mais c’est désormais encadré (ils ne peuvent plus exiger que les revenus y soient versés dans le cas de crédits à la consommation)
Cas particulier : un crédit revolving induit un compte et carte dédié.