A mon avis, ce que vous évoquez semble plutôt correspondre à un « ersatz » de sélection naturelle. De mon point de vue, la sélection naturelle s’applique bien stricto sensu lorsqu’il est question de bestioles qui ne parlent pas. Dès qu’elles se mettent à parler, cela devient...causant o)