C’est vrai, le métier d’avocat s’est « marchandisé » à un tel point, que continuer à lui appliquer la notion d’ « auxiliaire de justice » avec ce que cela comporte devient de plus en plus un mauvais service rendu aux « petits » justiciables.

La question est : comment faire pour que les gens du peuple puissent vraiment accéder à la justice et se défendre efficacement ? Il faudrait poursuivre cette réflexion et dégager des voies nouvelles. Avant 2007, de préférence...