la machine Z n’a pas produit 4 fois plus d’énergie que ce qui a été injecté : c’est une erreur de lecture de l’article. En fait la température était 4 fois plus élevée que prévu, ce qui est totalement différent. Il n’y a pas eu d’énergie produite. C’est logique, puisqu’il n’y a pas eu de fusion (on ne produit pas d’énergie en faisant fusionner des noyaux de fer).