« Dans ce contexte passionnel, il est nécessaire de retrouver la sérénité qui s’impose pour la production de ce type d’émission ambitieuse. »

France 2 a donc pris la décision de stopper la production en cours. « Cette décision sera annoncée dès (mercredi) après-midi aux représentants des différentes associations qui avaient fait part de leurs inquiétudes à la chaîne », a indiqué France 2 dans un communiqué.