C’est plus clair comme ça. Merci pour ces précisions.

J’aimerais partager votre optimisme sur le cyclisme français... Je crois malheureusement qu’il est tout aussi facile de se doper en France et quand on est Français. La mort suspecte du jeune Fabrice Salanson (23 ans !) en est un indice préoccupant. De plus, ce sport est tellement international (il y a des épreuves partout, des équipes de partout) que je ne vois pas ce qui pourrait empêcher un cycliste français de se doper à l’étranger ; a contrario, si les contrôles étaient aussi drastiques en France, comment les cyclistes étrangers pourraient-ils se doper en France... notamment sur le Tour (cf. Rumsas). Sauf à croire que les cyclistes vont plus vite aujourd’hui (« sans se doper ») qu’hier (« en se dopant »).