« Et malgré une certaine anesthésie des sens professée par Bouddha » : comment peut-on écrire cela ? Bouddha a au contraire professé de transcender les sens, d’être en pleine conscience, pas de les anesthésier.

Sinon, tous les bouddhistes seraient des névrosés à l’extrême, ce que ni l’expérience ni les neurosciences ne confirment.