Outre les nombreuses approximations de cet article, il serait bon de comprendre que le problème technique des batteries est leur faible puissance : il ne suffit pas de regarder l’énergie massique car c’est la puissance massique qui les limite, encore plus à la recharge qu’à la décharge.

Mais surtout, il faut regarder la toxicité de leur composants, qui sont dangereux par nature (car recherchés pour la « facilité » de leurs réactions d’oxydo/réduction) et en plus souvent biologiquement toxiques. La durée de vie des batteries, particulièrement faible, aussi par leur nature chimique, va amener des pollutions lors de chaque renouvellement.