C’est drôle ce que vous dîtes sur le main stream ! main : n’est-ce pas principal ?
Ce courant n’est pour moi que la mixture nivelée par le bas des données, voire des idées reçues et, forcément nous y sommes sensibles puisque c’est notre bain ; moi je vois bien un fleuve là,qui nous attire dans son courant ; nager à contre-courant est fatiguant aussi, au fur et à mesure qu’on vieillit, on lâche prise : on renonce. Mais les marges,les rus les rivières qui arrivent dans ce fleuve le transforment peu à peu ( je ne vous dirai pas non, qu’on ne se baigne jamais deux fois dans la même eau.....) ; le mainstream est une réalité, donc on ne peut s’y soustraire ; on peut juste y être comme un poisson dans l’eau, ou une grenouille au bord, ou un oiseau qui y fait des piqués pour pêcher ; les petits rus sont les influences d’autres mainstream dans d’autres contrées !
Vous nous dites qu’au Vietnam le mainstream est culture ; ici la culture populaire a été anéantie, trahie par les siens, il n’y a plus que la Pensée Unique ! C’est un pouvoir, tandis que la culture populaire est une force...