C’est à propos de ce navet trop cuit et en sa présence que Coluche avait dit « certains journalistes ont pour principal outil de travail un stylo, tandis que d’autres utilisent seulement un peigne ». Il aurait pu ajouter : « et une brosse à chaussures ». Quoi que certains préfèrent encore se servir de leur langue pour faire briller les pompes de leurs maîtres.