Finalement cet article futile a un sous-produit utile : confirmer que la version « relationnelle » de la MQ est tout aussi anthropocentrique que la version standard Göttingen-København, tout aussi encombrée de bagages futiles et nuisibles, de postulats clandestins. Hop ! Au classement vertical dans les poubelles de l’Histoire !