Petit rectificatif. Ce que l’on appelle fumée dans les centrales nucléaires est effectivement de la vapeur d’eau sortant de tour de réfrigération (aéro réfrigérant) comme l’indique l’auteur. Ces mêmes tours peuvent exister sur les centrales classiques si la réfrigération ne se fait pas directement par un fleuve ou la mer. Dans aucun cas, si des « émanations » radioactives devaient s’échapper, elles se feraient par ces tours. Le circuit de refroidissement est indépendant du circuit primaire (radiactif).