C’est de l’oral… si on veut…

Les poèmes peuvent se lire sans voix.

Par ailleurs, si l’on ne sait pas lire correctement, en respectant les règles, on ne comprendra pas forcément le texte. Il y a des enfants qui lisent mais qui ne sont pas capable de restituer le fond, simplement parce qu’ils ne font que prononcer les mots écrits.

Quant aux couleurs, c’est de la physique certes mais un aveugle peu comprendre le concept de longueur d’onde et même en tirer des résultats en astronomies par exemple mais il ne saura jamais ce que l’on ressent (ou voit) lorsque la longueur d’onde de la couleur rouge frappe les cellules en cône de la rétine.

 

Lorsque deux personnes communiquent verbalement, il y a le timbre de voix, les expressions du visage, la gestuelle du corps qui participent à l’expression.

A mon avis, dans les poèmes c’est la même chose.