Et si l’on traduisait comme cela ?

« Soyez vous, soyez fier de vous, parce que vous pouvez faire ce que nous voulons que vous fassiez »

Voilà un message politique. Non ?