le Nous ne veut pas forcement dire société( à mon avis et peu importe la phrase ) mais l’ aspect Universel.

Aristote (qui dit que le désir est le moteur de la vie) le désir est un moteur de la vie , mais il n est pas l’ unique . le premier moteur de la vie est d Être et d Exprimer ce que nous sommes, notre nature .
Socrate (« connais-toi toi-même ») : demande à utiliser son mental, et à aller aussi dans ses aspects les plus clairs les plus sombres.le se connaitre. c est aussi laisser agir gratuitement notre nature , nos intuitions , nos actions . 
 Nietzsche (« deviens ce que tu es ») nous sommes ce que nous sommes , ce sont les projections qui font que nous devenons ce que nous ne sommes pas .
=> c est un total lâcher prise qui est demandé ... vers le quoi nous devons tendre (sans tension ) tendre = aller vers .nous allons vers nous même quand il n y a plus de tension . quand nous arrêtons de nous battre contre nous même .

je vais vous donner un petit exercice :
quand vous avez une idée à l esprit qui vous tient , regardez comment vous l appréhendez .
bien souvent quand une idée devient trop présente , vous allez surement comme beaucoup tenter de l évacuer ; votre mental va mouliner pour tenter d’ extraire cette pensée , trouver une stratégie pour vous en défaire , vous aller alimenter votre mental sans fin ou vous allez tenter de faire quelque chose pour détourner votre mental . alors qu’ il faut apprendre à lâcher prise, laisser l idée passer d elle même. ne pas combattre . plus vous aller combattre plus la tension sera forte . c est comme se débattre dans un piège . si vous êtes enfermé dans un piège , plus il va se serrer sur vous . 
cela ne vous est il pas arrivé de chercher dans votre tête une chose que vous avez en flou, ce petit truc qui se trouve sur le bout de la langue . et quand vous faite ce lâcher prise le retrouver rapidement ... ?

( en tout cas ,tout ce que je viens de dire , est mon avis et mon expérience)  .