Au milieu de tous ces commentaires philosophico-religieux de haute volée, un petit détail trivial : ce ne sont pas les Américains qui ont copié les Français mais le contraire : La Caméra Invisible est directement inspirée de Candid Camera sur NBC, qui date de 1948.