@Stratediplo : vous n’avez pas répondu à ma question : en quoi organiser une consultation est-elle illégale ? Ce qui pourrait être illégal est de déclarer l’indépendance, pas de savoir ce que pensent les gens de l’indépendance.
 
Si le question elle-même est légale dans certains cadres (et ne porte pas sur la négation de l’Holocauste par exemple) comment peut-on l’interdire dans d’autres cadres ? Comment pourriez-vous autoriser de poser une certaine question par des instituts de sondage, et en même temps interdire de poser la même question publiquement ?
 
Et non, tout n’est pas légalisable en Europe : si l’Espagne voulait introduire la peine de mort, elle n’en aurait pas le droit. Si l’Espagne voulait interdire aux femmes de voter, elle n’en aurait pas droit. Si l’Espagne veut interdire aux Catalans de voter, elle n’en a pas le droit.