Certains noirs américains prennent aussi des cours de diction pour « parler blanc », c’est à dire éliminer de leur diction ce qui trahit leur origine, éliminer et ajouter des intonations et des prononciations qui ne leurs sont pas naturelles.