Ce sera alors »le meilleur des mondes« de Huxley :

 »- L’assassinat ne tue que l’individu, et qu’est-ce que,après tout, qu’un individu ?

- D’un geste large, il indiqua les rangées de microscopes, les tubes essais, les couveuses.

- Nous savons en faire un neuf avec la plus grande facilité autant que nous en voulons"