ben al lah se traduit littéralement par fils, l’unique et peut tout aussi bien signifier fils unique ou fils de l’unique (celui qui est le seul dieu et qu’on ne nomme pas).

cela dit, la transcription en alphabet latin du patronyme de ce gugusse ne fait pas apparaître de h à la fin et il serait intéressant de connaitre la graphie arabe pour en déterminer le sens