J’aime bien votre triangulation sphère publique, sphère privée et sphère civile même si les termes employés peuvent prêter à confusion.