Son enfance dans le ghetto, le drame qu’il a vécu dans l’affaire Manson, son énorme compétence dans son métier de cinéaste (Le bal des vampires, Chinatown, Rosemary’baby, Oliver twist) pourraient nous faire croire que Polanski est un personnage de roman à lui tout seul.

Si c’est le cas, ce roman s’intitulerait L’Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde de Stevenson ou le Démon de Hubert Selby. Car Polanski est de la forme de ces personnages qui s’arrangent avec sa propre dualité : Il profite des plaisirs sous la forme d’un Hyde sans jamais s’en sentir coupable au nom d’un Jekyll – ce que fait Polanski le violeur ne concerne pas Polanski le cinéaste.

Beaucoup de personnes par intéret ou conviction se font prendre à ce jeu. Heureusement qu’une humoriste grotesque et la vox populi devant la salle Pleyel est là pour leur mettre les idées à l’endroit