’’fragile n’est pas le contraire de vigoureux, mais son propre synonyme.’’
Amha, fragile et faible sont tous deux antonymes de vigoureux et de fort. Mais fragile et faible ne sont pas synonymes entre eux, pas plus que le ne sont vigoureux et fort entre eux.
L’eau chaude et l’eau froide sont toutes deux contraires à l’eau tiède, mais ne sont pas une seule et même chose.
ps : 2+2 ne font pas 3 mais 5 .