Rappelons tout de même deux faits non négligeables.

1. Les médias sont, pour la plupart, aux mains de groupes qui ont intérêt au maintient du système ultra-libéral dont les U.S.A. sont le plus grand défenseur.
2. En 2003, Internet et les médias alternatifs étaient politiquement inexistants (techniquement tout était là, mais pas encore popularisé), on n’avait donc que la « version officielle » à se mettre sous la dent.