Le grain de sel de l’emmerdeur de service :
En français, le « futur » renvoie à un temps
lointain qui appartiendra aux générations qui nous suivront mais que nous ne
connaitrons pas, alors que l’ « avenir » désigne une époque que
connaîtront ceux qui vivent aujourd’hui.
Employer « futur » pour « avenir » est
un anglicisme (ou un américanisme ?) qu’il s’agisse du nom ou de l’adjectif.
Il est incorrect d’employer le terme « futur » pour évoquer la
situation « à venir » d’une personne au lieu de parler de son « avenir ».
On ne dit pas : « Dans le futur, je serai plus prudent »
mais « Désormais, à l’avenir, je serai plus prudent »
On ne dit pas : « Comme il a réussi son concours, son futur
s’éclaircit », mais « Comme il a réussi son concours,
son avenir s’éclaircit ».
Je préférerais donc que le site dont vous donnez le lien fasse
référence à notre avenir que je connaitrai peut-être qu’à un hypothétique monde
de secience fiction.