« Une mutuelle ne doit-elle pas redistribuer à ses sociétaires les excédents de gestion »

Vous avez raison, ensuite libre au sociétaire de redistribuer cet excédent à qui il désire et selon ses souhaits.