@Fergus

Non, le « suicide assisté » n’oblige en rien « l’intervention d’un tiers pour provoquer la mort ». 

Le sommet de l’hypocrisie !!! Fournir un produit létal et ensuite faire la perfusion…et laisser le malade déclencher seul la pompe !!! Allons, il s’agit tout du moins ce que l’on nomme une complicité… active !!! 
Et si la personne est dans l’incapacité de faire ce dernier geste ?

C’est pour ces cas « orphelins du droit » ...

C’est une formule !!! Il existe une seule loi et c’est celle qui vaut pour tous !!! Je comprends que vous qui vous asseyez sur la présomption d’innocence ne saisisse pas le danger d’une telle expression !!!