Il ne faut pas confondre drapeau et pavillon : un drapeau est cloué sur sa hampe ; un pavillon a une ralingue qui traverse la gaine et dont la partie sortant en haut du guindant sera fixée à la drisse, et dont la queue sera nouée au hale-bas. Un pavillon s’envoie (ou se hisse), et se rentre.