L’intérêt consiste à payer l’achat d’un service. Il est donc entièrement légitime, juste, moral et mutuellement bénéfique. L’emprunteur paye au prêteur le service qu’il lui achète. Ce service consiste dans l’achat de l’usufruit momentané d’un capital. Tout simplement. 

L’opération comporte donc trois aspects : le prêt, l’achat, les frais. 

— Les frais concernent les frais de travail pour l’opération (la paperasse, le secrétariat, etc.). Ils ne constituent pas l’intérêt proprement dit, mais une dépense annexe supplémentaire.

— Le prêt, étymologiquement, concerne le principal, qui va être prêté et restitué. 

— L’achat concerne l’usufruit momentané. Il représente le but fondamental recherché par l’emprunteur, « l’intérêt » de la chose si je puis dire. C’est cela qui constitue l’intérêt. C’est un achat pur et simple, qui doit, comme tout achat, être payé à son juste prix par l’accord des deux parties. 

C’est exactement ce que nous payons quand nous louons quelque chose (une maison, une place de camping, une tondeuse-à-gazon, une place en terrasse d’un café sympa, etc.). C’est la même chose quand nous empruntons une somme d’argent. Le prêt d’argent porte donc mal son nom : on devrait parler de location d’argent.