Cet article est par moments réducteur, voire simpliste, mais il met le doigt sur un problème sérieux et peu discuté : « jusqu’où une assurance doit-elle pouvoir individualiser les facteurs de risque ? ». La question se pose sur des tas de sujets, et la prise en compte de facteurs de risque génétiques l’aggravera considérablement.

Si l’on laisse le marché en décider, la réponse sera vite vue. Ce sera comme pour les subprimes, où ce sont les plus pauvres qui payent le plus cher.