Oui, « le sage montre la lune, l’imbécile regarde le doigt », dit le proverbe chinois.

Mais en l’éspèce, il semble qu’il y ait un renversement optique, dans cette histoire de prisme et de « petit bout de la lorgnette ». C’est plutot celui qui devrait étre le sage qui, tel l’imbécile, nous dit de regarder le doigt.

Mais nous sommes -encore - libres de regarder la lune, ou à tout le moins de la chercher.....