Henri Masson 25 novembre 2005 07:09

Il ne me semble pas qu’il existe une clé d’espéranto à partir du français, mais ce ne serait pas excessivement difficile d’en créer car il existe sûrement des bases quasiment prêtes pour en préparer une. J’ai fait une recherche Google avec >clé espéranto shlosilo<, mais le résultat est sans grand intérêt. J’ai malgré tout trouvé un dictionnaire de plus de 9000 mots réalisé à partir du dictionnaire multilingue ERGANE : /arc.en.ciel.free.fr/sitesp/eo-fr-ascii>

Le dictionnaire de poche F-E/E-F de SAT-Amikaro (format d’une carte postale courante) peut en partie jouer ce rôle du fait qu’il comporte un condensé grammatical de 15 pages.

Je ne connais pas bien le CD « Lernu ! » (Apprenez !) que l’on peut se procurer pour seulement 2 euros, mais je pense qu’il est déjà infiniment plus riche en possibilités par rapport aux clés qui avaient été lancées voici un siècle. Voir aussi le site du même nom qui permet d’apprendre l’espéranto à partir de 24 langues : Lernu ! /www.lernu.net/>

Amike. Henri


Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe