@JL :

"Question : quand un produit nocif est ainsi dilué, est-ce qu’il ne devrait pas perdre sa toxicité ? "

Non, au contraire. Quand on dilue un produit qui est toxique, il contamine tout ce qui est bon et dilué avec. 

Vous pouvez utilisez une métaphore de la salade niçoise. Si vous prenez que des bons ingrédients mais dont un seul est pourri. Après avoir mélangé tout ça, le tout est déguelasse, et on ne peut plus séparer les bons ingrédients des mauvais.

Et c’est bien là le problème des produits toxiques. Ils contaminent tout ce à quoi ils sont adossés !