« C’est vrai, je me suis plus intéressé à la misère bosniaque qu’à la misère du coin de la rue. Je suis un peu sourd à la question sociale. Que voulez-vous, on écrit avec son intelligence et avec son inconscient. » Bernard-Henri Lévy – Libération 8/10/2007

Pour Bernard-Henri, le « coin de la rue », ces logements insalubres, ces triviales histoires de feuilles de paye, ces franchises médicales…, le peuple réel du « coin de la rue » prennent décidément trop mal la lumière des projecteurs.