bien qu’étant belge aussi, j’aurais dû remplacer l’expression sauter du coq à l’âne par : sauter du coq au lion !