On a perdu des satellites à cause de ça, des ingénieurs du JPL on calculé des distances en pieds sans les transformer en mètres. Trajectoires irratrapables.

Vous imaginez Armtrong devoir tranformer en 1/4 de seconde de tête une poussée en pouces per inch en déca newton par secondes ou quelque chose dans ce gout là ?

Pendant ce temps le LEM parcourt plusieurs kilomètres en une seconde. Et boum.