La question fondamentale qui se pose est : est-ce le langage qui doit s’adapter aux personnes et à la société, ou le contraire ? J’ai tendance à dire la première solution.

Personnellement, je perd en permanence mon temps à communiquer les images mentales que j’ai dans la tête. L’unité du langage ralentit considérablement la productivité intellectuelle. Aussi, ce n’est pas évident de dire que la société va dans le mauvais sens. Peut-être faut-il y voir le souhait d’une évolution du langage, dans des règles moins strictes et inutiles, afin de faciliter les échanges...