Tous les avions du type douglas boeing avaient aussi des commandes par cables mais qui actionnaient des servos commandes hydrauliques,avec un systeme de sensation musculaire artificielle pour eviter des mouvements trop brutaux et avec des limitations de debattement en fonction de la vitesse.on ne peut pas conclure que les commandes de volde cet avion ne correspondent pas aux avions Americains .Je ne parlerais pas des avions construit par sud aviation comme la caravelle car les circuits etaient tres differents .