Pour respecter au plus près l’histoire il faudrait que les« légionnaires » subissent le régime maigre de l’époque propre aux armées de César, malgré les oignons obligatoires dans le paquetage de chaque homme en campagne, les carences alimentaires étaient telles que la plupart des légionnaires perdaient leurs dents bien avant l’âge...