Ce ne sont pas les artistes qui souffrent le plus du téléchargement, ce sont les maisons de productions. Les vrais artistes gagnent surtout leur vie grâce à leur concert, au bouche à oreille que l’internet permet de favoriser (voir la réaction de Didier Wampas : je me moque que des jeunes payent mes albums, à partir du moment qu’ils écoutent ma musique...).

Pour l’anecdote, Henri Verneuil a découvert le cinéma en allant assister à une projection d’un film de Greta Garbo en resquilleur (il raconte cette anecdote dans ’Mayrig’). Si dans les pirates d’aujourd’hui se cachent les artistes de demain, tant mieux.