La bureaucratie représentant les frais légaux et de gestion impliqués dans le dédommagement aux autochtones représente plus de 75% des montants que les gouvernements disent allouer aux autochtones. Le site La Nation Autochtone du Québec à http://www.autochtones.ca dénonce ces situations et la situation des pensionnats plus particulièrement au lien http://www.autochtones.ca/portal/fr/Content.php?id=5