«  »dire qu’il faut des noirs et des beurres«  »"

et même des petits beurres ?? c’est une citation , ou une approximation orthographique ?