Votre anecdote, amusante, me faits pensez a des tas d’autre histoire du même acabit, sur les changements de nom imposé par l’occupant, je crois que que votre ancedote ne vient pas du fait que les autorités napoleonnienne voulait changer de nom, mais qu’ils ont pris les noms des gens qui répondaient de temps en temps pas une insulte. Moi-même j’ai un nom maltais, qui a changé completemnt de prononciation et d’orthographe quand les anglais ont pris Malte, en tresor de guerre pendant les guerres napoléonnienne. Et pourquoi ? pour être prononçable par un anglais