Votre point de vue est intéressant.

Toutefois, le Président français y est présenté comme le grand méchant

et le dictateur Libyen comme un guide ; un guide autoproclamé je vous rappelle.

Cette marque de bienséance que vous avez envers ce dictateur interpelle sur le sens vrai de votre article