On pourrait, pourquoi pas, rédiger une liste des droits des mineurs.

Mais ici le dispositif - qui sera peut-être étendu à la France entière par Luc Chatel - ne s’adresse pas à la jeune fille en tant que mineure mais à la patiente. Au même titre que la loi sur les droits du malade du 4 avril 2001 qui autorise un mineur à refuser l’accès de son dossier médical à ses parents : sauf un diagnostic vital le médecin est tenu au respect du secret professionnel dû à son jeune patient.