« en voyant bouger la surface de la mer , vous croyez la connaitre jusque dans son tréfond »