Juste une réaction sur votre titre.

Ce n’est pas « l’Allemagne » qui condamne, c’est une cours de justice régionale. Cette manie de faire une généralité à partir d’un cas local, pour faire des grands titres - manie typique de la presse mainstream qui plus est - ça m’agace sérieusement.

Aurait-il été si difficile de titrer « un tribunal allemand condamne la circoncision » ?

En tout cas, cela aurait été plus juste et plus honnête, parce que titrer ’l’Allemagne condamne« revient à dire »le gouvernement allemand« . Confondre le judiciaire et l’exécutif contribue à propager une confusion déjà fortement encrée dans l’esprit des gens.

Please, n’en rajoutez pas. Je clique »non" pour cela, en espérant plus de justesse à l’avenir dans vos choix de titre.

Cordialement,
Morpheus