La colonisation spatiale durant ce siècle sera robotique, tous ceux qui se borneront à tenter d’envoyer des humains sur d’autres corps céleste échouerons.